The study identifies a gap in the field of translation

The gap

Evidence profile

Sourced from the stated research gap and future-work section and limitations section and stated challenges of the source papers, classified as general, spanning 4 journals.

Supporting evidence — 6 representative gaps

• Cumhuriyet Türkiyesi’ne ve 1970’lere Hadislerle Bakmak: Mustafa Uysal Îzahlı Mişkâtü’l-Mesâbîh Tercümesi (2026) · Trabzon İlahiyat Dergisi · doi

  There is a need for further research on the contributions of Turkish scholars to Islamic thought, - The study highlights the significance of understanding the historical and cultural context of Islamic thought, - The paper notes the lack of comprehensive overviews of hadith collections in Turkish Islamic literature.

  generalstated research gapevidence 5/5
  Keywords: there need further research contributions turkish scholars islamic
• Cumhuriyet Dönemi’nde yazılmış tam manzum Kur’an-ı Kerim mealleri (2026) · International Journal of Eurasia Social Sciences · doi

  The study suggests that future research should examine the translations of the Quran into Turkish in verse form in more detail. The paper highlights the need for a more comprehensive analysis of the translations and their literary and religious significance. The study suggests that future research should consider the historical and cultural context of the translations and their impact on Turkish literary and religious heritage.

  generalfuture-work sectionevidence 5/5
  Keywords: study suggests future research examine translations quran turkish
• Cumhuriyet Dönemi’nde yazılmış tam manzum Kur’an-ı Kerim mealleri (2026) · International Journal of Eurasia Social Sciences · doi

  The study is limited to an examination of seven examples of Quran translations into Turkish in verse form from the Republican era. The paper does not provide a comprehensive analysis of all Quran translations into Turkish. The study is also limited by the availability of sources and the historical and cultural context of the translations.

  generallimitations sectionevidence 5/5
  Keywords: study limited examination seven examples quran translations turkish
• Cooking through the Centuries (2026) · Acta Universitatis Sapientiae Philologica · doi

  The study identifies a gap in the field of translation studies regarding the translation of archaic literary texts. The paper argues that the resulting translation can be more accurate and engaging when the source and target languages and cultures have historically been in contact.

  generalstated research gapevidence 5/5
  Keywords: study identifies gap field translation studies regarding archaic
• Cumhuriyet Dönemi’nde yazılmış tam manzum Kur’an-ı Kerim mealleri (2026) · International Journal of Eurasia Social Sciences · doi

  The study faces challenges in examining the translations, including the need to consider the historical and cultural context. The paper highlights the difficulty of analyzing the poetic expressions and translation methods used in the translations. The study also faces challenges in providing a comprehensive analysis of the translations and their literary and religious significance.

  generalstated challengesevidence 5/5
  Keywords: study faces challenges examining translations including need consider
• Dilbilimsel Tefsir Literatüründe Hadîs Kullanımı: ed-Dürrü’l-masûn Örneği (2026) · ARTUKLU AKADEMİ · doi

  Further research is needed to explore the use of hadiths in other Quranic interpretations. The study suggests that future research should consider the role of hadiths in linguistic literature. The research highlights the importance of ongoing discussion on the use of hadiths in Quranic interpretation.

  generalfuture-work sectionevidence 4/5
  Keywords: further research needed explore use hadiths other quranic

Questions about this gap